近日 Yens 教起了假設句型,讓我們練習造句
第一個造句練習: 假如我是政治家,我將會~
老師的範例 :
Wenn ich Politiker wäre, würde ich viel Geld verdienen.
(If I was a polititian, I will earn a lot of money. 假如我是政治家,我將會賺很多錢)
恩,想不到看不懂也聽不懂任何中文的老師,也知道最近沸沸揚揚的 014 嗎?
我的造句 1.
Wenn ich Politiker wäre, würde ich Geld für Kinder ausgeben.
(If I was a polititian, I will spend money on children. 假如我是政治家,我將會把錢用在孩子身上)
這句很正常,看得出我覺得台灣政府對孩童的照顧不足
我的造句 2.
Wenn ich Politiker wäre, würde ich _____ verbieten.
(If I was a polititian, I will forbid _____. 假如我是政治家,我將會禁止 _____.)
一開始,我是想要禁止酒駕,但 Yens 說,不是已經禁止了嗎?
可是,即便禁止酒駕,在台灣還是一堆人這樣做啊?
那乾脆禁止飲酒吧!
Wenn ich Politiker wäre, würde ich Alkohol verbieten.
(If I was a polititian, I will forbid alcohol. 假如我是政治家,我將會禁酒.)
這時,Yens 露出了憂傷又帶點誇張的表情說...
" 妳想禁酒? "
" 對。"
"可是...對一個老師來說,當他收到一堆學生亂七八糟、不知所云的作業時,他唯一能逃避的辦法就只有酒而已..."
只能說,關於怨嘆自己教的那些死小孩的這件事,天下的老師都是一樣的
只不過,我的老闆不會喝酒,她只會跑去打掃實驗室和除霜清冰箱
這樣好像健康一點齁?